-
1 центральная отопительная станция
Русско-французский политехнический словарь > центральная отопительная станция
-
2 коммунальная отопительная установка
коммунальная отопительная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating plant
Plant for heating all houses in a district; it consists of a large, efficient, centralized boiler plant or "waste" steam from a power station. The heat is distributed by means of low-pressure steam or high-temperature water to the consumers. (Source: PHC / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальная отопительная установка
-
3 теплостанция
теплостанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
heating plant
Plant for producing and supplying heat. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция
-
4 теплостанция, работающая на отходах
теплостанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating plant
Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на отходах
-
5 теплоэлектроцентраль
ж.* * *n1) gener. centrale thermoélectrique, centrale électrothermique2) eng. centrale à vapeur de chauffage, unité de production combinée chaleur-force, usine génératrice thermo-électrique, usine thermoélectrique, usine électro-thermique3) busin. centrale de chauffage urbain (с когенерацией)Dictionnaire russe-français universel > теплоэлектроцентраль
-
6 котельная установка
-
7 коммунальная отопительная установка
коммунальная отопительная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating plant
Plant for heating all houses in a district; it consists of a large, efficient, centralized boiler plant or "waste" steam from a power station. The heat is distributed by means of low-pressure steam or high-temperature water to the consumers. (Source: PHC / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коммунальная отопительная установка
-
8 теплостанция
теплостанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
heating plant
Plant for producing and supplying heat. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция
-
9 теплостанция, работающая на отходах
теплостанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating plant
Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на отходах
-
10 коммунальная отопительная установка
коммунальная отопительная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating plant
Plant for heating all houses in a district; it consists of a large, efficient, centralized boiler plant or "waste" steam from a power station. The heat is distributed by means of low-pressure steam or high-temperature water to the consumers. (Source: PHC / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальная отопительная установка
-
11 теплостанция
теплостанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
heating plant
Plant for producing and supplying heat. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция
-
12 теплостанция, работающая на отходах
теплостанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating plant
Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на отходах
-
13 теплоцентраль
ж.centrale f thermique* * *n1) gener. centrale thermique2) eng. centrale de chaud, centrale de chauffe collective, usine du chauffage3) construct. centrale thermique de chauffage -
14 центральный
в разн. знач.центра́льная у́лица го́рода — rue centrale d'une ville
центра́льный райо́н — quartier central ( или du centre)
центра́льный напада́ющий спорт. — avant-centre m (pl avant-centres)
Центра́льный банк — Banque centrale
центра́льный комите́т — comité central
центра́льная не́рвная систе́ма — système cérébro-spinal, système nerveux central
центра́льное отопле́ние — chauffage central
центра́льная телефо́нная ста́нция — central m téléphonique
* * *adj1) gener. centre, central2) med. médian (напр, о сосудах)3) swiss. faîtier
См. также в других словарях:
Centrale géothermique de Svartsengi — Le lagon bleu avec la centrale en arrière plan Localisation Pays … Wikipédia en Français
Chauffage collectif — Chauffage Le chauffage est l action de transmettre de l énergie thermique à un objet, un matériau. Le chauffage est utilisé notamment, pour maintenir ou améliorer des conditions d ambiances vivables pour les êtres vivants dans les espaces clos… … Wikipédia en Français
Chauffage Central — On parle de chauffage central lorsque l on chauffe plusieurs pièces d un immeuble ou d une maison à partir d un seul point de cet immeuble grâce à un générateur de chaleur, la chaudière, à l aide d énergies diverses telles que le bois, le charbon … Wikipédia en Français
Chauffage à distance — Chauffage central On parle de chauffage central lorsque l on chauffe plusieurs pièces d un immeuble ou d une maison à partir d un seul point de cet immeuble grâce à un générateur de chaleur, la chaudière, à l aide d énergies diverses telles que… … Wikipédia en Français
Centrale Nucléaire — de Golfech (Tarn et Garonne) Une centrale nucléaire est un site industriel utilisant la fission de noyaux atomiques pour produire de la chaleur, dont une partie est transformée en électricité (entre 30 % et 40 % en fonction de la… … Wikipédia en Français
Centrale nucleaire — Centrale nucléaire Centrale nucléaire de Golfech (Tarn et Garonne) Une centrale nucléaire est un site industriel utilisant la fission de noyaux atomiques pour produire de la chaleur, dont une partie est transformée en électricité (entre 30 % … Wikipédia en Français
Centrale Thermique — et éoliennes. Peine, Basse Saxe, Allemagne Une centrale thermique est une centrale électrique qui produit de l électricité à partir d une source de chaleur … Wikipédia en Français
Centrale Thermique À Flamme — Centrale thermique Centrale thermique et éoliennes. Peine, Basse Saxe, Allemagne Une centrale thermique est une centrale électrique qui produit de l électricité à partir d une source de chaleur … Wikipédia en Français
Centrale au charbon — Centrale thermique Centrale thermique et éoliennes. Peine, Basse Saxe, Allemagne Une centrale thermique est une centrale électrique qui produit de l électricité à partir d une source de chaleur … Wikipédia en Français
Centrale thermique à flamme — Centrale thermique Centrale thermique et éoliennes. Peine, Basse Saxe, Allemagne Une centrale thermique est une centrale électrique qui produit de l électricité à partir d une source de chaleur … Wikipédia en Français
Centrale À Charbon — Centrale thermique Centrale thermique et éoliennes. Peine, Basse Saxe, Allemagne Une centrale thermique est une centrale électrique qui produit de l électricité à partir d une source de chaleur … Wikipédia en Français